Qué hacemos

Lisboa +
Barcelona

Dos estudios de sonido: grabación, diseño sonoro y postproducción de audio.

Dos estudios de trabajo para grabación, voz, diseño sonoro, producción musical, mezcla y postproducción de audio, conectados al mismo flujo de producción.

01Grabación y voz
02Diseño sonoro
03Música original y producción musical
04Mezcla
05Postproducción de audio
06Audio multicanal y espacial
07Producción de voz y audioguías
08Doblaje y localización
Sala de control del estudio de sonido de GGS
Planetarios y fulldome

Audio para planetarios y fulldome

GGS adapta y finaliza el audio de películas hechas para planetarios y salas fulldome, a menudo títulos de astronomía y ciencia. El trabajo incluye adaptación multilingüe y localización, entre otros al español, catalán y francés, grabación de voz y doblaje y, cuando la película lo requiere, producción sonora completa desde cero: diseño sonoro, edición de audio, postproducción de audio, mezcla y entrega en 5.1.

Gonçalo Garcia dos Santos trabajó en este tipo de películas con Antares Producción y Distribución antes de fundar GGS, en una actividad de planetario que más tarde funcionó como Albedo Fulldome. GGS ha seguido trabajando con esa red profesional y todavía realiza este trabajo de forma ocasional en Barcelona. GGS Productions o el propio Gonçalo constan directamente en los créditos de las películas.

Exposiciones y voz

Sonido para lugares y para voces

Más allá del cine, los estudios producen sonido y música para exposiciones y recorridos exteriores, y trabajo de voz como locución, doblaje, podcasts y audiolibros. El sonido de las instalaciones expositivas se entrega junto con los sistemas AV; véase instalaciones audiovisuales para museos.

Servicios relacionados
Proyectos seleccionadosGGS Projects ↗