Additional service
Voice-over
& Dubbing
Voice recording, dubbing and multilingual adaptation in Lisbon and Barcelona.
We record voices for audiovisual projects, from narration and presentations to dubbing and the localisation of films into other languages. Voice recording, dialogue editing and mixing are done in the same studios.
01Voice-over recording
02Dubbing
03Dialogue editing
04Localisation & multilingual adaptation
05Sound design & post-production where needed
What we record
Narration, dubbing and localisation
Voice-over for video, presentations, audio guides, animation and advertising, and dubbing for films and audiovisual content. The recording is edited and mixed in the studio, so voice, dialogue and sound are finished together.
Our dubbing and localisation work includes Spanish, Catalan and French, notably for planetarium and fulldome films (see Sound Studios). Ask us about other languages for your project.
Related services